Mit Hilfe des Beteiligungsportals der Stadt Aachen, einer Anbindung der Stadt an die Beteiligungsplattform „Beteiligung NRW“, können sich alle Aachener*innen zeit- und ortsunabhängig in Entscheidungsprozesse von Politik und Verwaltung einbringen: http://beteiligung.aachen.de 
Alle Verwaltungsmitarbeitenden haben die Möglichkeit, das Beteiligungsportal der Stadt Aachen unkompliziert und kostenlos zu nutzen, um verschiedene Beteiligungsangebote in Ihren Themenbereichen zu erstellen. Dies können zum Beispiel Umfragen, Dialogangebote, Stellungnahmen im Bereich der formalen Beteiligung, informelle Beteiligungsangebote, Veranstaltungen und mehr sein. Es besteht die Möglichkeit, die Angebote öffentlich sichtbar zu schalten oder über einen Link als eine versteckte Beteiligung zur Verfügung zu stellen. Der Zugang zum Portal kann ohne Anmeldung oder auch über die „bundID“. Das ermöglicht eine einfache, sichere und natürlich datenschutzkonforme Anmeldung.

Die Verwendung des Beteiligungsportals könnte für Ihren Arbeitsbereich sinnvoll sein? 
Dann melden Sie sich gerne bei uns, um einen Zugang zum Portal zu erhalten und Ihre Beteiligungsangebote auf dem Beteiligungsportal der Stadt Aachen selbst erstellen zu können.

Das Video-Tutorial "Lernvideo Beteiligungsportal" zur schrittweisen Erstellung von Umfragen mit Erläuterung der wichtigsten Funktionen findet sich im persönlichen Dashboard im Moodle E-Learning Portal oder dort unter àKurse/Stadtwissen/IT Schulungen/"Beteiligungsportal der Stadt Aachen - Anleitung". Das Lernvideo kann am Stück betrachtet werden. Es ist aber auch möglich, durch Anklicken auf die entsprechenden Titel, gezielt im Video Informationen zu bestimmten Funktionen des Beteiligungsportals abzurufen. Wenn Sie sich bereits über das MA-Portal im Moodle angemeldet haben, können sie auch direkt auf folgenden Link klicken:

Lernvideo zur schrittweisen Erstellung einer Umfrage im Beteiligungsportal

Sollte Ihnen dieser Lerninhalt nicht angezeigt werden, melden Sie sich bitte bei den zuständigen Kontaktpersonen.