Anmelden
Laiensprachmittler werden
Laiensprachmittler werden
Kontakt: sprachmittlung@mail.aachen.de
Sie sind zwei- oder mehrsprachig und möchten sich auch ehrenamtlich im Dolmetscherdienst engagieren?
Das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Aachen sucht ehrenamtliche Laiensprachmittler*innen für die Begleitung von (neu-)zugewanderten Menschen in Aachen bei Gesprächen in der Kindertagesstätte, in der Schule, bei Behörden usw.
Was wir bieten:
- Aufwandsentschädigung für Ihr Engagement
- Begleitung und Beratung
- Fachliche Schulungen zu den Themenfeldern „Übersetzungen", „Rolle als Übersetzer*in", „Umgang mit konflikthaften Gesprächen" usw.
Bei Interesse für uns als Laiensprachmittler*in tätig zu werden, füllen Sie bitte den Erfassungsbogen aus. Wir melden uns bei lhnen für ein Erstgespräch
Voraussetzungen
Was Sie mitbringen sollten:
- Sie sprechen mindestens Deutsch und eine weitere Sprache
- Sie sind volljährig
- Sie sind bereit, an einer einmaligen Grundlagenschulung, sowie an zwei Fortbildungen pro Jahr teilzunehmen.
Suche
Kontakt
Kommunales Integrationszentrum (FB 56/610)Kommunales Integrationszentrum
Reichsweg 30
52068 Aachen
E-Mail: integration@mail.aachen.de