Anmelden
Antrag auf Laiensprachmittlung
Antrag auf Laiensprachmittlung
Der Laiensprachmittlungspool stellt ein vielfältiges Sprachangebot bereit und ermöglicht den Einsatz der Laiensprachmittelnden im gesamten Stadtgebiet Aachen.
Die ehrenamtlichen Leistungen können z.B. von folgenden Zielgruppen innerhalb der Stadt Aachen beantragt werden:
- Kindertagesstätten, Schulen, Berufskollegs, Hochschulen/Universitäten
- Öffentliche Einrichtungen
- Einrichtungen des Sozial- und Integrationsbereichs, sowie Beratungsstellen der freien Wohlfahrtspflege
- Gemeinnützige Einrichtungen wie z.B. Migrant*innen-Organisationen oder Ehrenamtsinitiativen
Ausgeschlossen sind:
- Privatpersonen
- Privateinrichtungen (z.B. Arztpraxen, Krankenhäuser)
- Gespräche mit Rechtsfolgen (z.B. Aufenthaltsrecht, Asylverfahren)
- AOSF-Verfahren zur Feststellung eines sonderpädagogischen Förderbedarfs
Die Sprachmittlung ist keine dauerhafte Begleitung. Es handelt sich um kurzfristige, einmalige Einsätze in einem absehbaren zeitlichen Rahmen.
Eine Folgebeauftragung der LSP-Kraft durch die Auftraggebende selber ist ausgeschlossen. Weitere Anfragen erfolgen ausschließlich über das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Aachen (KI).
Es gibt keinen Rechtsanspruch auf eine Vermittlung
Fristen
Anfragen müssen mindestens eine Woche im Voraus gestellt werden und ausschließlich über das KI erfolgen. Anfragen unter 48 Stunden können nicht berücksichtigt werden. In Notfällen nehmen Sie bitte unter sprachmittlung@mail.aachen.de Kontakt auf.
Hinweise und Besonderheiten
Alle personenbezogene Daten unterliegen dem Datenschutz und werden nur im Rahmen des Laiensprachmittlungspools verwendet.
Die Auftraggebende ist verpflichtet, die Daten der LSP-Kraft sofort nach Durchführung des Einsatzes zu löschen und nicht an Dritte weiterzugeben.
Verfahrensablauf
Nach Eingang des vollständig ausgefüllten Formulars suchen wir für Sie nach einer geeigneten LSP-Kraft. Sobald diese gefunden ist, erhalten Sie und die LSP-Kraft eine Auftragsbestätigung mit Kontaktdaten und Einsatzort.
Nach dem Einsatz bestätigen Sie der LSP-Kraft den Einsatz und die Richtigkeit der Angaben mit lhrer Unterschrift auf dem Abrechnungsformular, sodass die LSP Kraft eine Aufwandsentschädigung durch das KI erhalten kann.
Alternativ können Sie den Antrag per E-Mail unter Sprachmittlung@Mail.Aachen.de stellen.
Suche
Kontakt
Kommunales Integrationszentrum (FB 56/610)Kommunales Integrationszentrum
Reichsweg 30
52068 Aachen
E-Mail: integration@mail.aachen.de