Auf Anforderung durch das Vormundschafts- oder Familiengericht wirkt der Fachbereich Kinder, Jugend und Schule (Sozialraumteams) in gerichtlichen Verfahren mit. Es unterstützt die Gerichte bei den Verfahren, die die elterliche Sorge von Kindern und Jugendlichen betreffen. In einem Bericht wird das Gericht über angebotene und erbrachte Leistungen unterrichtet. Es werden erzieherische und soziale Gesichtspunkte zur Entwicklung des Kindes oder des Jugendlichen eingebracht und auf weitere Möglichkeiten der Hilfe hingewiesen. In der Regel wird ein solcher Bericht mit den Betroffenen abgestimmt.

Hält der Fachbereich Kinder, Jugend und Schule zur Abwendung einer Gefährdung des Wohls eines Kindes oder eines Jugendlichen das Tätigwerden des Gerichts für erforderlich, so hat es das Gericht zu informieren